As Haruka approached with a bounce in her step, I greeted her with a smile.
“Haruka-chan, you’re in your uniform today.”
“Yeah. It’s the one I was wearing when I was summoned here.”
“Really? It suits you well.”
“Do you think so? Ehehe.”
Today, she was in a green blazer and a checkered pleated skirt, a typical high school girl’s outfit. She wore a gray duffle coat over it, but she still looked a bit cold. We were at the Golden Wing Knights’ training ground in the royal castle, where the cold wind was unforgiving.
“Haruka-chan, aren’t you cold?”
“I’m okay! But I’m sad that today I’ll have to say goodbye to Lord Leon…”
Haruka’s shoulders drooped. Today was indeed the day of the return ceremony. A week had passed since I was kidnapped by Audley. Afterward, documents detailing the summoning ritual and records of Haruka’s summoning were found among Audley’s seized possessions. The Black and White Wing Knights submitted these to the castle, reporting Haruka’s summoning by Audley. Preparations for her return were promptly made.
I, too, had reported to the castle that I was from another world, to explain the source of the magic power needed for the return ceremony. Consequently, apart from Gazelle and Felix, the royal family, members of the Golden, Silver, and White-winged Knights, including Leon and Iris from our own order, knew of my otherworldly origin.
When I explained it, Leon and Iris were surprised. But they also said:
“――I see! It makes sense. Takumi always seemed a bit naive and out of touch for his age.”
“Indeed. Knowing you’re from another world explains a lot.”
I thought I had blended in quite well, but apparently, they had noticed my peculiarities. I hadn’t mentioned that my magic power was transferred from the demon lord. So, everyone else believes my immense magic power is inherent from my summoning. Ideally, I should report about the demon lord too, but that would inevitably lead to Mars. Despite his past, he’s now just a child living a happy life with his new family, and I didn’t want to disrupt that. Besides, I had a feeling that even if Mars remembered his past as a demon lord, he wouldn’t revert to his destructive ways. After all, he had transferred most of his power to me, making it impossible for him to wield his former strength.
“Ah… But Lord Leon is really stunning. I thought he was handsome in the game, but in person, he’s even more incredible…”
Haruka gazed dreamily at Leon, who stood a little distance away, engaged in a discussion with Gazelle and Felix. Their conversation was too fragmented to be fully understood from our distance.
“――so, Audley is still…?”
“Yes, still… incapacitated… the trial will go smoother…”
“More and more… evidence… Audley family’s downfall…”
The three of them looked serious. I wondered what they were discussing. But I definitely heard Audley’s name. I knew that after his capture, he had been interrogated by the Black Wing Knights and had confessed all his slave trading activities without lying. As a result, numerous slave traders involved with him had been arrested. It was somewhat surprising. Given Audley’s character, I had expected him to try to evade responsibility or lessen his crimes. Well, as long as the slave traders were being caught, it was a good outcome.
“Ah… Leon is really beautiful… Meeting my favorite character in real life, what good deeds did I do in my past life to deserve this?”
Haruka looked blissfully happy as she watched the three in deep conversation. The magicians around the return ceremony’s magic circle seemed a bit taken aback by her admiration but she didn’t seem to notice.
“Um… Haruka-chan?”
“Yes, what is it?”
“I just wanted to say… I’m sorry for getting you involved in all this mess.”
When I apologized, Haruka frantically waved her hands.
“No, it’s not your fault, Takumi-san! I wasn’t in any danger at all! Rather, it was my fault for carelessly inviting you to that mansion…”
“I was fine too, Gazelle and Felix came to rescue me quickly. So, don’t worry about it.”
“Really? Then, it’s mutual!”
Haruka smiled brightly. Her unshadowed, cheerful smile was reassuring. I had been worried that she might be shocked to have been deceived by Audley, but it seemed my worries were unfounded.
“Oh, Takumi-san, look at this!”
“What is it?”
“I’ve been staying at Lord Leon’s mansion for the past week, right? The king allowed me to stay as a guest of honor! I took the chance to take lots of photos during the week!”
“Wow… that’s a lot.”
What she showed me was her smartphone. Her photo folder’s thumbnails were completely filled with pictures of Leon. And no matter how much I scrolled down, there was no end to them.
“Wow, you took a lot of photos.”
“Yes! I used up all the storage on my phone, of course!”
“…They’re good photos. You have a talent for capturing Leon’s charm.”
“Do you think so? Ehehe.”
“Yes… though I’m a bit concerned that Leon’s eyes look more and more like a dead fish towards the end, but they’re good photos.”
In the photos, Leon initially had a smile, but towards the end, his face seemed to be begging for mercy, completely devoid of light in his eyes. Given Haruka was a victim of Audley’s deception and had been asked by the king to be treated well, Leon probably couldn’t refuse. He might have even felt sympathetic towards her. As I looked through the numerous photos of Leon, Haruka murmured while scratching her cheek.
“So, you see, Takumi-san, don’t worry. Not everything that happened to me in this world was bad. I got to meet my favorite character and you too! It’s been mostly good things!”
“Haruka-chan…”
I looked at her intently, and she gave a shy smile.
“So, you like this country, Haruka-chan?”
“Of course, I love it! After all, my favorite character is alive here!”
“Is that so…”
I chuckled wryly at her unwavering focus but was glad she didn’t end up hating this country. While we were chatting, a magician approached us hesitantly and said, “It’s almost time.” Time flies when you’re having fun.
“Then, Haruka-chan, take care of yourself over there.”
“Yes! And you too, Takumi-san.”
Haruka was escorted by the magician to the center of the magic circle. The circle, about five meters in diameter, drawn with lime and special metallic powder, began to emit a faint light as she stood in the middle.
Haruka suddenly teared up, and I asked her worriedly. She gently wiped her tears and showed me an innocent smile.
“I’m fine… just relieved that I can finally see my parents again… Oh, and I’ll make sure to mail the letter you gave me in the other world, so don’t worry!”
“Thanks, I appreciate it.”
“Then, Takumi-san, Gazelle-san, and Felix-san, I wish you all the happiness!”
That was our final goodbye. I was led by a magician to the outermost circle of the magic circle and knelt down, touching the ground with my palm. Suddenly, I felt something being drawn out from my body.
“Whoa…!”
The magic circle burst into a dazzling light, enveloping Haruka. In an instant, her figure became invisible. As the light gradually faded and disappeared, Haruka was no longer there.
“Is she safely back in her world now?”
“Yes. She should be back in her original place and time now. Don’t worry.”
“That’s good to hear.”
I stood up, relieved to hear the magician’s confirmation that Haruka had successfully returned. The ceremony ended more smoothly than I expected. Haruka was an energetic and engaging girl, never a dull moment around her.
“――Takumi.”
Lost in thought, I was brought back to reality by a heavy hand on my shoulder. Looking up, I saw Gazelle gazing at me with concern, with Felix also looking worried behind him. Leon, who had been talking with them earlier, was gone, probably having left while I was deep in thought.
“Do you have any regrets?”
I shook my head in response to Gazelle’s question. I genuinely had no regrets, just a bit of sadness from knowing I wouldn’t see Haruka again. It seemed my lingering gaze on the magic circle had worried Gazelle and Felix. I reached out with my left hand, grasping Gazelle’s hand on my shoulder, and tightly held Felix’s hand with my other hand.
“I have no regrets. Haven’t I told you? I want to live in this world, together with Gazelle and Felix.”
As I smiled, Gazelle and Felix’s faces softened with relief.
“That’s right… Yes, of course. You’ll be with us always.”
Gazelle smiled, showing his white teeth, while Felix looked a bit uncomfortable.
“I’m sorry, Takumi. It seems I still need to work on myself. Even though this means you can never return to your world again, I find myself… happy about that in my heart.”
As I looked at Felix’s melancholic gaze, reminiscent of a golden retriever with a drooping tail, I couldn’t help but let out a small chuckle.
“Takumi?”
“Ah, sorry. I was just thinking how fortunate I am.”
I laughed softly, causing Gazelle and Felix to exchange puzzled glances. Seizing the moment, I decided to broach a new topic.
“Hey, why don’t we go look at rings sometime?”
Whether they would be engagement or wedding rings in this context, I wasn’t sure. But having a tangible symbol might alleviate Gazelle and Felix’s worries. Besides, they have given me so much, including a house. It’s about time I gave something back to them… and, well, since we are officially together now, it would be a nice memento, or something like that… Oh no, I’m getting embarrassed just thinking about it!
“Rings?”
“Do you want a ring, Takumi?”
“Eh?”
Surprisingly, Gazelle and Felix looked even more puzzled. Oh no, did I make a mistake? Is the concept of wedding rings not a thing in Ritzheim?
“Is this not a common practice here? In my world, it’s popular for engaged or married couples to wear matching rings…”
“Interesting, never heard of it before.”
“It’s a beautiful custom from your world, Takumi.”
Oops, I assumed too much. If it’s not a custom here, I don’t want to impose it on Gazelle and Felix.
“Sorry, I didn’t realize it was an unfamiliar custom here. Maybe we should think of something else…”
“No, no, I like the idea. It’s just new to me, that’s all.”
“Really?”
“Yep. Besides, I like the idea that you want to wear something that shows we’re together. So, which finger do you usually wear these rings on?”
“Normally on the left ring finger. But some people wear it on a different finger or as a necklace if it gets in the way.”
Gazelle, intrigued by my explanation, smiled broadly.
“Sounds good to me. If we all wear matching rings, everyone will know who you belong to. Right, Felix?”
“Indeed. It’ll be a good deterrent against unwanted attention.”
Hey, you guys are exaggerating. But if you put it that way, I’m more worried about the two of you. You’re both incredibly handsome!
Well, it seems Gazelle and Felix are on board with the idea of rings. Now that I think about it, this will be the first time the three of us have something matching. That thought alone makes me quite happy.
And so, with Gazelle and Felix’s excitement matching, if not surpassing, my own, we set out to explore the city. Initially, I was a bit overwhelmed by their enthusiasm, but seeing their joyful anticipation made me genuinely happy. We planned to browse for rings today, and maybe even look at some new clothes and outerwear for me. Gazelle suggested picking out some jewelry too, separate from the rings, if we found something that suited me.
The day ahead promised to be filled with simple joys – strolling through the city, picking out rings, and just enjoying each other’s company. Later, we would return home, sit by the warm fireplace, and engage in our usual comfortable chatter. Maybe we’d spend the evening reading together, a peaceful end to a delightful day.
Tomorrow, it would be back to the routine of the knight’s duties. I wanted to meet with Iris and share the good news about Haruka’s safe return to her world. I also needed to visit the bespectacled clerk and Mars at the perfume shop to update them on her situation. And, I couldn’t forget to properly thank Leon and Ortoland again for their help, and perhaps catch up with Rei as well.
This was my life now, here in this world – building ordinary days, one after another, with the people I hold dear. Continuing to live in Ritzheim, alongside those I cherish, just like this, day by day.